A Message From the Carmarthenshire Connect Team

Welcome to the Carmarthenshire Connect blog.

Carmarthenshire Connect is an exciting new opportunity for community groups in the Communities First areas of Carmarthenshire. We support community groups to take photos, videos and make audio recordings of their activities and publish them on this specially created community blog. It’s a really good way for community groups to share what they do with others in the community.

Over the next few months lots of community groups from across the Communities First areas of Carmarthenshire will be contributing news and photos about their events and activities, interests and concerns – making this site a really good way of keeping in touch with all that’s going on in your community.

If you know a community group that would like to get involved, find out more about the project on the About Page, or email us for more information at info@carmsconnect.org.uk.

=======================================

Croeso i flog Cyswllt Sir Gaerfyrddin.

Mae Cyswllt Sir Gaerfyrddin yn gyfle cyffrous newydd i grwpiau cymunedol yn ardaloedd Cymunedau yn Gyntaf Sir Gaerfyrddin. Rydyn ni’n helpu grwpiau cymunedol i gymryd lluniau a fideos, ac i wneud recordiadau sain, o’u gweithgareddau, a’u cyhoeddi ar y blog cymunedol hwn, sydd wedi ei greu’n arbennig at y diben. Mae’n ffordd wych i grwpiau cymunedol rannu’r hyn y maen nhw’n ei wneud gydag eraill yn y gymuned.

Dros yr ychydig fisoedd nesaf, fe fydd llawer o grwpiau cymunedol o bob rhan o ardaloedd Cymunedau yn Gyntaf Sir Gaerfyrddin, yn cyfrannu newyddion a lluniau o’u digwyddiadau, eu diddordebau a’u pryderon - ac felly fe fydd y safle hwn yn ffordd dda o gael y diweddaraf ar yr hyn sydd ar droed yn eich cymuned.

Os ydych chi’n gwybod am grŵp cymunedol a fyddai’n hoffi cymryd rhan, mae yna fwy o wybodaeth ar dudalen 'About', neu anfonwch e-bost atom ni i gael mwy o wybodaeth, at gwybodaeth@cyswlltsirgaerfyrddin.org.uk.